A nagyszalontai születésű író, publicista, filmrendező, Zilahy Lajos jó barátságot ápolt Nadányi Zoltánnal. A Bihari Múzeum több Zilahy-levelet is őriz, amelynek címzettje a „bihari trubadúr”. Az 1934-es levélben Zilahy egy humoros prózai költeményt kér Nadányitól. Zilahy Lajos a Magyarország című újság szerkesztője volt és a napilap márciusi első számában kívánta közölni az írást.
Zilahy Lajos levele Nadányi Zoltánnak. Fotó: Bihari Múzeum archív
A válaszlevelet nem ismerhetjük, de az akkoriban Berettyóújfaluban főlevéltárosként dolgozó Nadányi Zoltán versét végül a március 15-én megjelenő, a fennállásának 40. évfordulóját ünneplő lap 80 oldalas jubileumi számában, a szépirodalmi rovatban közölték. A halhatatlan című költemény ihletője a berettyóújfalui Tardy György volt.